The hoarding was in Hindi.
AB: What is the name of the show?
AB: What does it mean?
Me: I dunno. Just the name of the show, I guess…
AB: But it’s has to mean something right?
Me: I dunno, maybe it’s the name of one of the lead characters.
AB: Man, how come you don’t know the meaning?
Me: Look who’s talking?
AB: I can read Hindi ok?
Me: Fine, whatever.
*AB turns to the driver*
AB: Bhaiya, who Tv show ka naam kya hai? (Bro, what’s the name of that TV show?)
AB: Uska matlab kya hai? (What does that mean?)
Driver: TV show ka naam hai.. (It’s the name of the TV show)
AB: Errrrrr…. Ok…. Thank you!
Me: Told you!
AB: This is not over!